Il progetto “Il mondo nella poesia del Tevere” riprende e sviluppa la strategia d’intervento poetico-letteraria inaugurata con l’iniziativa “Cantieri del Giubileo” (1998-2001) e proseguita con “le Isole Pedonali” prima (2001-2004) e con “Il Tevere nella poesia nel mondo” poi (2004). L’iniziativa s’inserisce nell’ambito del più generale piano di comunicazione destinato alla diffusione della poesia di ogni tempo e luogo sul territorio di Roma e del Lazio, all’interno di un disegno istituzionale di rivalutazione ecologica, storica e culturale del “fiume etreno” e del suo valore simbolico di “museo diffuso”.

Si tratta dell’installazione progressiva –compatibile ed integrata a livello paesaggistico, socialmente visibile e dunque fruibile- di pannelli poetici dedicati alla riproduzione di testi in lingua originale ed in traduzione di autori che si sono ispirati al Tevere, nei luoghi e nei contesti specifici di volta in volta interessati, in un arco di storia compreso tra l’antichità e il presente.
Il progetto coinvolgerà in una prima fase i territori del comune di Roma, ponendosi come compimento storico-evolutivo della precedente iniziativa “Il Tevere nella Poesia del mondo”. Ad essere interessati saranno gli scenari dell’Isola Tiberina (spazio retrostante alla piazza dell’Ospedale Fatebenefratelli e della Chiesa di San Bartolomeo al Vaccinari), le rive del fiume ad essa antistanti (Calata degli Anguillara) e le fermate del battello turistico dislocate lungo le banchine fluviali cittadine più transitate (Lungotevere Tordinona, Ponte Duca d’Aosta).
Nelle fasi successive d’implementazione, l’iniziativa mira ad espandersi in ambito extra-cittadino ed extra-regionale, aprendosi gradualmente ai territori e ai segmenti più rilevanti dislocati verso la foce (Ponte Marconi, attracco di Osta Antica, distretto di Ostia, comune di Fiumicino) e verso la fonte del Tevere (Castel Giubileo e i paesi della Bassa Sabina lambiti dalla via Tiberina), spingendosi ancora oltre fino alle zone e alle regioni non laziali d’interesse culturale, storico e naturale solcate dallo stesso fiume. In questo senso, il tentativo è quello d’instaurare un circolo vizioso di cooperazione e di programmazione tra più soggetti reciprocamente attivi, in funzione della difesa e del potenziamento di un comune patrimonio storico, simbolico, artistico-culturale ed ambientale. I luoghi coinvolti nell’iniziativa sono infatti depositari di ricchezze storiche e naturali (in quanto luoghi congiunti alla nascita di Roma e alla sua storia) oltre che di una radicata tradizione artistica e culturale su cui si sono innestati nel tempo gli apporti di altre culture e di altre civiltà.

L’iniziativa mira dunque a promuovere e a valorizzare, attraverso una nuova fruibilità del linguaggio poetico e dei suoi tradizionali contesti di acquisizione, la conoscenza e la frequentazione del fiume Tevere e del suo paesaggio storico, sociale e naturale. Di riflesso, in una prospettiva cosmopolita, dinamica ed interattiva, il progetto vuole rilanciare ed incrementare la circolazione e la fruizione pubblica della poesia e della letteratura, attraverso nuove modalità di cooperazione, promozione e visibilità reciproca tra territorio e forme artistiche contemporanee.